Preskoči na pogoje uporabe
Family Hub
DomovPaketiZasebnostPogojiIzbriši račun
Slovenščina
EnglishHrvatskiBosanskiSrpski (latinica)Slovenščina
Odpri aplikacijo ↗
← Nazaj na Family Hub

Jasna pravila za skupni dom

Pogoji uporabe, brez labirinta.

Ti pogoji pojasnjujejo, kaj Family Hub zagotavlja, za kaj so odgovorni člani gospodinjstva in kako delujeta Free Starter in Plus Complete.

Spoštujte člane gospodinjstvaEn račun na oseboČloveška podpora po e-pošti

Velja od: 16. julija 2026

Na tej strani

Uporaba storitveVaša vsebinaSprejemljiva uporabaIntegracijePaketi in obračunavanjePomembne omejitveRazpoložljivostPrijave in ukrepanjeSpremembe in pravo
?

Potrebujete pojasnilo?

Vprašajte, preden se zanesete na nejasen del teh pogojev.

Pišite podpori →

Kratka različica

Family Hub uporabljajte za zakonito organizacijo gospodinjstva, varujte svoj račun, spoštujte druge člane ter njegovih orodij za opomnike, zdravila, finance ali lokacijo ne obravnavajte kot strokovnih storitev ali storitev v sili.

Ti pogoji so dogovor med osebo, ki uporablja Family Hub, in neodvisnim razvijalcem Family Huba. Vprašanja lahko pošljete na familyhub.support@gmail.com.

01

Uporaba Family Huba

Family Hub zagotavlja orodja za Android in splet za zasebno gospodinjstvo. Storitev lahko uporabljate le, če lahko zakonito pristanete na te pogoje in ravnate skladno z veljavno zakonodajo.

  • Račune upravljajo odrasli. Odrasla oseba ustvari gospodinjstvo in povabi druge. Otroške vloge sodelujejo pod odgovornostjo in nadzorom svojega starša ali skrbnika.
  • Varujte svojo prijavo. Uporabljajte točne podatke o računu, poverilnice hranite zasebno in nemudoma obvestite podporo, če menite, da je kdo brez dovoljenja dostopal do računa ali gospodinjstva.
  • Vloge uporabljajte pošteno. Lastniki in skrbniki nadzorujejo povabila in dostop do funkcij. Ne uporabljajte vloge ali računa druge osebe, da bi obšli dovoljenja gospodinjstva.

02

Vaša vsebina gospodinjstva

Lastništvo nad vsebino, ki jo vnesete ali naložite, obdržite vi. Odgovorni ste za to, da jo imate pravico deliti z gospodinjstvom.

Family Hubu dajete omejeno dovoljenje, potrebno za shranjevanje, obdelavo, prikaz, sinhronizacijo, varnostno kopiranje in brisanje te vsebine izključno za delovanje, varovanje in podporo storitve.

Zasebno ne pomeni nemoderirano

Gospodinjski klepet ni javen, vendar je prepovedano vsebino mogoče prijaviti iz samega klepeta ali po e-pošti. Pošiljatelj ali skrbnik gospodinjstva lahko sporočila umakne, vsak član lahko drugega člana utiša zase, podpora pa lahko po potrebi razišče prijavo.

03

Sprejemljiva uporaba

Family Huba ne uporabljajte za:

  • kršenje zakonodaje, spodbujanje kaznivega dejanja ali kršenje pravic druge osebe;
  • grožnje, izkoriščanje, navezovanje stikov z namenom zlorabe, ogrožanje ali lažno predstavljanje druge osebe;
  • nadlegovanje, ustrahovanje, diskriminacijo ali namerno poniževanje člana gospodinjstva;
  • preizkušanje varnosti, širjenje zlonamerne programske opreme, avtomatizirano zlorabljanje prometa ali motenje storitve;
  • nalaganje ali razkrivanje osebnih, finančnih, zdravstvenih, lokacijskih ali koledarskih informacij brez zakonitega razloga in ustreznega dovoljenja;
  • pošiljanje neželene pošte, goljufivega gradiva ali vsebine, ki je nezakonita, spolno izkoriščevalska ali kako drugače resno škodljiva.

Prepovedano vsebino ali ravnanje prijavite iz samega klepeta ali po e-pošti na familyhub.support@gmail.com. V primeru neposredne nevarnosti se obrnite na lokalne službe za nujno pomoč.

04

Google in integracije tretjih oseb

Google Koledar. Plus lahko z Googlovim obsegom samo za branje uvozi izbrane koledarje, od 90 dni pred trenutnim datumom do 365 dni naprej. Googlovi dogodki ostajajo urejeni z vašim dogovorom z Googlom in jih je mogoče urejati samo v Google Koledarju. Uvožene podrobnosti so lahko vidne upravičenim odraslim članom gospodinjstva; Samo zasedeno pred shranjevanjem zakrije le izvirni naslov, lokacijo in opombe.

Prekinitev povezave v Family Hubu prekliče Googlovo pooblastilo Family Huba in samodejno izbriše kopije koledarjev in dogodkov v Family Hubu, ne da bi spremenila ali izbrisala izvorne dogodke v Googlu. Po prehodu s paketa Plus ohranjene kopije ostanejo vidne in odstranljive, nova sinhronizacija pa ostane onemogočena, dokler se Plus ne vrne.

Kartice zvestobe. Ime in podatke vsake kartice zvestobe vnesete sami. Shranjevanje ali skeniranje kartice zvestobe ne pomeni, da Family Hub sponzorira, odobrava ali upravlja izdajatelj kartice.

Uvoz recepta prenese stran, ki jo navedete sami. Uvažajte samo strani, do katerih smete dostopati, in uvožene recepte uporabljajte za načrtovanje obrokov lastnega gospodinjstva. Izvorni naslov se hrani skupaj z receptom, da izvirno spletno mesto ohrani svoje avtorstvo.

05

Free Starter, Plus Complete in obračunavanje

  • Free Starter. Free ima navedene omejitve funkcij in gospodinjstva ter lahko po ustreznih preverjanjih zasebnosti odraslim prikazuje oglasne pasice.
  • Plus Complete. Ena potrjena naročnina Google Play odklene oglaševane zmožnosti paketa Plus za eno gospodinjstvo in iz tega gospodinjstva odstrani oglase Family Huba.
  • Podaljšanje in cena. Google Play pred nakupom prikaže ceno, obračunsko obdobje, davke in pogoje podaljšanja ter upravlja ponavljajoče se bremenitve v skladu z uporabnikovimi nastavitvami Playa.
  • Preklic in prehod na nižji paket. Preklic začne veljati po izteku potrjenega plačanega obdobja. Gospodinjstvo se vrne na omejitve paketa Free brez samodejnega brisanja njegovih zapisov ali odstranjevanja članov; dejanja, ki so na voljo samo v plačljivem paketu, postanejo nedostopna, dokler se Plus ne obnovi.
  • Oglaševanje. Free lahko po ustreznih preverjanjih soglasja in zasebnosti prikazuje zgornje in končne pasice na Domu in v vseh delovnih prostorih funkcij upravičenim odraslim lastnikom, skrbnikom, članom in odraslim gostom. Otroci nikoli ne prejmejo oglasov, Plus pa je brez oglasov. Poteki prijave, Nastavitev, nakupa, upravljanja naročnine, izvoza, brisanja, zasebnosti in soglasja ne vsebujejo pasic. Celozaslonski oglasi niso del storitve.

Trenutna primerjava paketov in osnovne cene so na strani Paketi.

06

Pomembne omejitve

Zdravila niso zdravstveni nasvet.

Family Hub beleži urnike in zaloge, ki jih vnesejo člani gospodinjstva. Ne diagnosticira, ne predpisuje, ne preverja odmerkov in ne nadomešča zdravnika, farmacevta, navodil na zdravilu ali službe za nujno pomoč.

Lokacija ni varnostna storitev.

Prijave lokacije so izbirne, potekajo v ospredju in so časovno omejene. Lahko so zakasnjene ali netočne in se ne smejo uporabljati kot sistem za nujne primere, nadzor otrok ali varovanje življenja.

Finance niso strokovni nasvet.

Proračuni, delitve, grafi in izvozi so organizacijski zapisi, ki jih vnese gospodinjstvo, ne pa bančni, računovodski, davčni, pravni ali naložbeni nasvet.

07

Razpoložljivost in odgovornost

Family Hub zagotavlja samostojni razvijalec in je lahko občasno nedostopen zaradi vzdrževanja, varnostnih del, izpadov pri ponudnikih ali okoliščin zunaj razumnega nadzora.

Storitev je zagotovljena z razumno skrbnostjo, vendar brez obljube, da bodo vsak opomnik, sinhronizacija, obvestilo, izvoz ali izračun vedno neprekinjeni in brez napak. Hranite neodvisne kopije informacij, katerih izguba bi povzročila resno škodo.

Nič v teh pogojih ne izključuje odgovornosti ali potrošniških pravic, ki jih zakonito ni mogoče izključiti. V obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, Family Hub ni odgovoren za posredno škodo, nastalo zaradi zanašanja na aplikacijo kot na strokovno, zdravstveno, nujno ali finančno infrastrukturo.

08

Prijave, moderiranje in ukrepi glede računa

Prijave se obravnavajo sorazmerno. Family Hub lahko ohrani potrebne dokaze, umakne vsebino, omeji zmožnost, začasno onemogoči dostop ali obvesti ustrezne organe, kadar je to razumno potrebno zaradi varnosti, zakonodaje ali varnosti storitve.

Kadar je to izvedljivo in varno, bo prizadeti uporabnik prejel pojasnilo in način za stik s podporo. Resne ali ponavljajoče se kršitve lahko privedejo do zaprtja računa ali gospodinjstva.

Family Hub lahko prenehate uporabljati in uporabite orodja za brisanje, opisana na strani o izbrisu računa.

09

Spremembe, potrošniške pravice in veljavno pravo

Bistvene spremembe bodo objavljene z novim datumom veljavnosti in ustreznim obvestilom. Nadaljnja uporaba po začetku veljavnosti spremembe pomeni, da veljajo spremenjeni pogoji, razen če veljavna zakonodaja zahteva drugo obliko soglasja.

Obvezne potrošniške pravice in pravice varstva podatkov v uporabnikovi državi veljajo še naprej in jih ti pogoji ne zmanjšujejo.

Za te pogoje velja hrvaško pravo, ne da bi bili potrošniki prikrajšani za obvezne zaščite ali pristojnost, ki jim je na voljo tam, kjer živijo.

Vprašanja ali prijave
Jasna vprašanja so dobrodošla, prijave glede varnosti ali zlorab pa bodo obravnavane tako hitro, kot je za neodvisno vodeno storitev razumno mogoče.

Pišite podpori Family Hub →
Family Hub
DomovPaketiPravilnik o zasebnostiPogoji uporabeIzbriši računPodpora

© 2026 Family Hub